นิNidNoi
AdvancedCEFR B2~6 wordsSign in

Historical Document

Archive excerpt

Preview

จดหมายฉบับนี้บันทึกการเดินทางทางเรือ จากกรุงเทพฯ ไปสิงคโปร์ ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ภาษาไทยผสมคำอังกฤษของพ่อค้า

jot maai chabap nee ban-thuek kaan doen thaang ruea jaak grung thep pai sing-kha-po chuang plaai sat-wat tee sip kao pha-saa thai phasom kham ang-grit khong pho…

This letter records a sea journey From Bangkok to Singapore In the late 19th century Thai mixed with merchants' English

Free account

Continue with a free account

You’ve seen a preview — create a free account for the full lesson.

Course outline and Units 1–2 stay free without signing in. Learn more