นิNidNoi

Unit 18 · Level 5 · Advanced (N1)Sign in

Reading between lines

Idioms and advanced phrasing

Preview

  • A

    彼の説明は腑に落ちない部分がありますね。

    Kare no setsumei wa fu ni ochinai bubun ga arimasu ne.

    There are parts of his explanation that don’t sit right.

  • B

    同感です。建前と本音が混ざっている気がします。

    Dookan desu. Tatemae to honne ga mazatte iru ki ga shimasu.

    I agree. It feels like public face and true feelings are mixed.

+12 more lines in the full dialogue

Free account

Continue with a free account

You’ve seen a preview — create a free account for the full lesson.

Course outline and Units 1–2 stay free without signing in. Learn more

Next: Domain deep-dive